The government's gender pay gap data has revealed huge disparities in how much men and women are paid.